KOKI日记水+开学+Kame生日

2010/02/22 17:13
KOKI 1月5日的日记 表情不能复制= =我一个一个的找得好累

转自 http://kattunal.blog128.fc2.com/




KAT-TUN'S MANUAL 42 2010.01.05
Koki Tanaka

恭賀新年

今年還請多多指教。

我是對於掃除很不在行完全沒有計畫性,
將大掃除(這件事)帶到了2010年還是完全不想要去做的田中聖

拜託誰來我家大掃除
新年第一回的MANUAL就是我真是不好意思
在老家跟悠閒的婆婆跟父母、兄弟們、哥哥一家人吃了豪華的一頓飯…
也被弟弟們催促發了壓歲錢,到了這個時期在電話裡用著閃亮亮清新爽朗的聲音問著
「什麼時候回來?」「過年的時候會回來嗎?」的弟弟們…
目標完全就是我的錢吧。

你們這些利慾薰心的人

去看了元旦日出(照片)、發現了應該在禁菸中的爸爸的煙、
錢包不見了而慌亂了一陣子但是沒時間了打算要先出門的時候,打開鞋櫃居然發現不知道為什麼跟鞋子放在一起、
在老家發生了很多小意外。
因為塞車所以睡了三個小時就早起的去看了Hey!Say!JUMP的演唱會
真是可愛,才剛剛新年就受到了刺激
經過我面前都滿臉笑容對我招手的JUMP的各位…

我是你們老爸嗎

哎呀!JUMP的飯都很年輕呢
不,當然我們家的(飯)可愛的程度可是不會輸的喔
Hey!Say!JUMP的各位…
我們戰場上見
還有也差不多該有誰來跟我交換信箱了吧

稍微將時間往回調,去年年底因為朋友是寺廟(住持)的兒子就早起去搗麻薯一類的事情很開心、
跨年倒數的瞬間跟(TOKIO的)松岡祝賀新年快樂、
是受了很多前輩的恩惠的一年呢

去年發生了很多事情…
一再一再的受了傷害…

去年一年學到了一些事情…
就是
說要保護重要的東西這麼簡單的事誰都做得到。
但是真正重要的是能夠為了保護重要的東西做到什麼程度。
那是需要很多力量的一樁難事…
思考了我是否能夠保護我重要的東西…
對我來說朋友跟家人都是我最重要的東西,
還有工作上的成員們、支持我的各位,很多很多。
我想我還不夠成熟…
雖然已經在雜誌裡說過很多次了今年想要以「一步一步腳踏實地」作為口號。
作為第一步的首先是這個月開始要從頭開始學習舞蹈。
想要提高(舞蹈的)質感,如果今年夏天能在大家面前表演的話就太好了
一個人到了很有名的祈求生意興隆的神社參拜,
抽了籤結果是大吉…
是個好預兆呢
也跟小龜聊了很多就這樣做吧、想要這樣子去做呢的事情…
會繼續加油的

也在川崎大師神社(真言宗智山派大本山金剛山金乘院平間寺,通稱:川崎大師)
祈福著「希望我跟所有和我有關係的人都可以幸福」,
祈求著大家的幸福唷

CM也在播出的THE D-MOTION還有我們家小龜的連續劇主題曲LOVE YOUR SELF還有我最喜歡的PV還有第一次跟前輩一起演出的SMAP X SMAP…
KAT-TUN今年一開始就像祭典般的熱鬧呢ヽ(*‵Д′)╯
一件都不能漏掉請全部都要收看
我今年也會一直一直一直一直的加油
所以,如果覺得這樣的我不錯的話還請繼續支持我。
雖然很任性但是請繼續跟隨著我。

因為現在的我也只有這些也只有你們了。

先醬
今年也會是個幸福、快樂的一年…
希望明年的今天大家也能歡笑著

嗯~~~~…

超喜歡(*′Д‵*)


翻譯:嘉雅梨
校稿:丸
情報來源:J-WEB



------

所以,如果觉得这样的我不错的话还请继续支持我。
虽然很任性但是请继续跟随著我。

因为现在的我也只有这些也只有你们了。

这几句真的感动到我了,光头你真是个可爱又温柔的孩子
好吧 我不是那么擅于表达
只想说 麻麻我一直都会跟随着你的

------

明天晚上就开始上学了
每天混日剧吧+补剧补档的日子又一次过去了= =
好好学习天天向上的日子又一次来了
套用丫丫的签名:笑对新学期(其实我看到的时候喷了~哈哈 对不起U 丫丫)
恩恩,高二下期了~
就算是被洗脑也要知道 这学期很关键啊很关键

------

然后刚刚听HYJ说他要降级了
开始还以为他骗我好玩 结果是真的
看来是真的长醒了 哈哈

------

于是这个博应该会被我废置一段时间吧。
我会想你的

希望周末有多的时间让我把追的剧给看了啊啊啊啊啊> <

------

最后,我家首字母明天生日
提前祝我家年男生日快乐~お诞生日おめでとう
虎年小虎男的事业UP UP~
虽然你剪头毛逆了回来 但也24岁了呢
要一直开心的和KAT-TUN一起走下去~
即使是36岁也希望看见6个人在一起


以上。

极道魂爆发 青春啊~~~~~

2010/02/06 17:03
刚看完极道电影版~那个泪奔啊~~o(>_<)o ~~
果然这么多年的极道 我是舍不得的
就算剧情俗套 台词俗套 我心中始终有极道魂在啊~

先放几张动图> <于是我家龙同学两次勇敢的救了小美老师

我爱这个发型(用的外链= =不知道能不能看到)
3456.jpg
被打头 我承认看的时候BLX了 
3456.jpg
说了不是夕阳了好可爱




于是大家奔跑吧> <热血的青春啊3456.jpg
 
3454.jpg
 
3453.jpg
 
3451.jpg
 
3462.jpg
 
3484.jpg
 
3495.jpg
 
3518.jpg
欢乐的黑社会一家> <还有大熊
3502.jpg
教头 ~U也是个好人
3473.jpg
马场和两个美女老师(感叹星野亚希保养得真好)
3461.jpg



3531.jpg
 
3535.jpg
 
3537.jpg


永远的极道 永远的小美 永远的3D


大家一起向未来奔跑吧~
以上。

爱してるから

2010/02/04 16:13
这两天一直把《爱してるから》单曲循环,
听CON的密音的时候 就爱死这歌了
其实我挺喜欢以前《I'M A MAN》这歌名的
不过《因为爱你》这名字我也好喜欢的= =


综合了几个版本的翻译 于是-----

爱しているから(因为爱你)
作词 亀梨和也 Satomi 川村结花
作曲 川村结花
歌 亀梨和也


例えば もしこの夜
【如果在这个夜晚】

仆が君を失ったとしても
【我将要失去你】

忘れないよ 仆は君を爱しているから
【即使如此我也不会忘记 因为我爱你】

短いKissをそっと交わすと
【静静的交换 短暂的亲吻】

月明りの中に 柔らかく感じる度 こぼれる爱情
【在明月初升的朦胧中 每当感受那柔软的触感 仿佛都满溢爱情】

笑い声(こえ)とか悲しい颜も たくさん见て 来たけど
【虽然多次听过你的笑声 看过你悲伤的表情】

初(はじ)めて见る その姿(すがた)は 仆を戸惑(とまど)わせだ
【我却仍记得初见你的身影的时候 让我不知所措】

键挂けてそっと心の中に
【将心扉轻轻紧闭】

「ありがとう」と言う言叶 君に祝届くから
【就连感谢的话语 也无法传达到你的心中】

果てなく続く道の中に君は何を想うの
【在这无尽前延的路途中 你在想着什么】

忘れないで その心の侧にそっと居させて
【请不要忘记 我一直都在你的心畔】

悔しい気持ち 暗に隠して ふざけてたあの顷
【将遗憾的心情 藏于黑暗的角落 曾经肆无忌惮的我们】

退屈な大人になる予定だったけど
【虽然终归要转变为无趣的大人】

键挂けていた心そっと开けて
【如果现在我将紧闭的心扉敞开】

「ありがとう」と言う言叶 君に今 届くかな ?
【这感谢的话语 现在能来得及传达给你么】

果てなく続く道の中に君は何を想うの
【无尽前延的路途中 你在想着什么】

忘れないで その心の侧にそっと居させて
【请不要忘记 我一直都在你的心畔】




君との日々 そっと思い返しては
【回忆和你在一起的点滴时光】

君との日々 そっと思い返しては
【是你告诉了我 我并不是独自一人】

君が苦しい时は 谁より味方になると决めた
【早已决定当你在难过的时候 我要比谁都执著的支持你】

忘れないで 仆は君を爱して
【请你不要忘记 我在爱……】


例えば もしこの夜
【如果在这个夜晚】

仆が君を失ったとしても
【我将要失去你】

忘れないよ 仆は君を爱しているから
【即使如此我也不会忘记 因为我爱你】

忘れないよ 仆は君を爱しているから
【请不要忘记 因为爱你】



===========
忘れないで 仆は君を爱して
【请不要忘记 我在爱……】

龟在唱这句的时候没唱完 停了下来,
听CD版第一遍时还觉得停顿有些奇怪
但认真听了几遍后真的被这个停顿震撼了 情感好像一下就爆发了 趴在桌上开始嘶声竭力的哭
想起了过去的三年多 难以放下的某人

龟的这个停顿是不是也包含了无限的感情?


即使不能相见 即使将要失去 但那份感情依然会在心中 因为一直那么爱着

龟有些沙哑的声音很适合这首温柔歌
歌词很直白 但每个字都那么让人心疼

身为KT饭很幸福
也希望你能够幸福

谢谢你,龟梨和也君。